Prevod od "zem na" do Srpski


Kako koristiti "zem na" u rečenicama:

Zem, na které žijete, musí být navrácena.
Morate vratiti zemlju na kojoj ste živeli.
Vystřelil jsem k nebi šíp... dopadla na zem na Berkeley Square.
Opalio sam strelu u vazduh... i ona je pala na zemlju na Berkeley skveru.
Jednoho dne nám daroval zem, na které stojíte, pro vesnici mladých.
Bio je muktar (poglavar) u tom selu. On nam je poklonio ovo zemljište na kome stojite, da u njemu bude deèje selo.
Můj otec jim daroval zem, na které Gan Dafna stojí.
Moj otac je dao poklonio zemlju na kojoj stoji Gan Dafna.
Chci připít na nás, na Irsko, tvou rodnou zem, na Lochnesku, chlapy v sukních...
Malo šampanjca. Za nas, za Irsku vašu domovinu. Èudovište iz Loch Nessa, momci u suknjama.
Ale pokud Sheridana nezastavíme, roztrhá Zem na kusy.
Aktiviraæe rani odbrambeni sistem, i Klark æe skupiti sve što ima.
Jaká velká změna z nevýrazného mladíka na muže, který přišel na Zem na čele flotily a přinesl ultimátum.
Velika promena od tih ranih, po nièemu posebnih godina i èoveka koji je došao na Zemlju vodeæi flotu i noseæi ultimatum.
Teď máme zem na spaní... oblohu na přikryti... a krásné princezny, které jsou teď už jenom v našich snech.
Sad æemo spavati na zemlji... pod otvorenim nebom... i lepe princeze æemo videti samo u našim snovima.
To stačí, abys byl odvolán z postu Světlonoše a tvoje duše byla poslána zpět na zem na zrecyklování.
Ovo je dovoljno da ti skinu krila, i da ti dušu vrate na zemlju na reciklažu.
Na zem, na nějakou jinou špinavou pračku.
Bilo gde. Na pod, na drugu prljavu mašinu.
Služebníci Pekla, nadešel čas vrátit se na zem... na moji skvělou halloweenskou pařbu!
Miljenici Pakla! Doslo je vreme da se uzdignemo! Za moju Super Sweet 16 zurku!
Jsem starý muž, co staví svou zem na první místo.
Ja sam starac kome je njegova zemlja uvek na prvom mestu.
Za odmenu dostali tito udatní bojovníci krásné dívky a plodnou zem, na které založili naši vesnici.
Kao nagradu ti hrabri ratnici dobili su lepe devojke i plodnu zemlju na kojoj su osnovali naše selo.
Král Malbert přeměnil tuto zem na ráj.
Kralj Malbert je pretvorio ovu zemlju u raj.
Všichni si sedněte na zem, na indický způsob, tak jako já.
Svi sjedite na pod u indijskom stilu kao ja.
Museli bychom se vyhnout výbuchu a jakékoliv ozvěně, museli bychom hluboko pod zem na rok, možná víc, a co Topher potřebuje
Dosad je bilo dosadno? - Kako bismo izbegli udar i preobražaj... na staro, moramo da odemo duboko pod zemlju, na godinu ili duže.
Podle jedné teorie, se organické molekuly před miliardami let dostaly na zem na kometě, která spadla do našich oceánů a zformoval se život, jak ho známe teď.
Prema jednoj teoriji, milijardama godina pre, organski molekuli našli su put do Zemlje na kometama koje su pale u naše okeane, formirajuæi korenje života kakvog znamo.
Tam se uchýlíš pod zem na ne méně než padesát let.
Tamo æeš provesti pod zemljom sljedeæih 50 godina.
Cestou na jih, napříč Severním ledovým oceánem, první zem, na kterou narazíte, je Grónsko, největší ostrov na světě.
Putujuæi južno preko Arktièkog okeana, prva zemlja do koje æete stiæi je Grenland, najveæe ostrvo na svetu.
První holá zem, na kterou ve svém putování na jih narazíme je pochmurná divočina bez stromů známá jako tundra.
Prvo èvrsto zemljište do kojeg stižemo putujuæi na jug je sumorna divljina bez drveæa poznata kao tundra.
Náš slogan: "Naše zem na prvním místě."
Naš slogan je "Zemlja na prvom mjestu."
Liberman a Pawlenty jsou naše "zem na prvním místě" volby,
Lieberman i Pawlenty su prvi izbor države.
Ale tvá snoubenka si vzala tvé srdce, když tehdy dopadla na zem na tom nevadském letišti, takže...
Ali vaša zarucnica je svoje srce s njom kada je udario u zemlju u tom Nevada aerodromu, tako da...
Brandon Stavitel daroval celou tuhle zem na jih od Zdi Noční hlídce pro jejich obživu a podporu.
Brendon Graditelj je dao Noænoj Straži svu ovu zemlju južno od Zida da je obraðuju i žive od nje.
Vím, že tihle "Vlastenci" uzurpují zem na východě a v Národu prérií, ale šéf chce dohodu, ne válku.
Знам да ове патриоте присвајају земљу на истоку, која припада Нацији равнице, али газда хоће споразум, а не рат.
Zem, na které stojíte zaplaví rozžhavená láva.
Земља на којој стојите ће постати растопљена лава.
Kdokoliv z naší vlasti, kdo chce dobrou, bohatou zem na farmaření, může jít a žít v mém království.
Svako iz naše domovine, ko želi dobru i bogatu zemlju da obraðuje može da doðe da živi u mom kraljevstvu.
Můžete to vidět úplně jasně, když někomu vezmete hodinky a zavřete je (lidi) do bunkru, hluboko pod zem, na několik měsíců Lidé se vlastně hlásí jako dobrovolníci a obvykle vychází ven trošku zuřiví kvůli svému produktivnímu času v díře.
Ovo najjasnije možete videti kada uzmete nekom ručni sat i kada ga zatvorite u bunker, duboko ispod zemlje na nekoliko meseci. Ljudi se, ustvari, dobrovoljno prijavljuju za ovo i obično izađu pričajući oduševljeno o svom produktivnom vremenu u rupi.
5.8877689838409s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?